tuyên ngôn giải phóng nô lệ Tiếng Anh là gì

• emancipation proclamation

• tuyên     pass proclaim announce return declare ...
• ngôn     speech words speak language say ...
• giải     noun award; prize verb to deliver, to conduct under escort...
• phóng     verb to throw, to launch, to let out phóng ra một cuộc tấn công to...
• nô     Frolic, gambol Nô cả ngày không chịu học To frolic the whole day...
• lệ     noun tear rơi lệ to shed tears custom điều lệ regulation ...
• tuyên ngôn     Bác Hồ đọc tuyên ngôn độc lập noun proclamation, declaration...
• giải phóng     verb to liberate; to free; to emancipate Từ điển kinh doanh...
• nô lệ     noun slave thà chết còn hơn làm nô lệ Death sooner than slavery...

• Less than 20% of those college graduates know the effect of the Emancipation Proclamation.
  Ít hơn 20% biết kết quả của Tuyên Ngôn giải phóng nô lệ.
• Less than 20% knew what the Emancipation Proclamation did.
  Ít hơn 20% biết kết quả của Tuyên Ngôn giải phóng nô lệ.
• What year did the emancipation proclamation freed the slaves?
  +) Bản Tuyên ngôn Giải phóng nô lệ được ban hành ngày nào?
• Less than 20 percent could accurately identify the effect of the Emancipation Proclamation.
  Ít hơn 20% biết kết quả của Tuyên Ngôn giải phóng nô lệ.
• When they pass a law for the emancipation of their slaves,
  Sau khi Tuyên ngôn Giải phóng Nô lệ ra đời,
• He wrote both the Emancipation Proclamation and the Gettysburg Address.
  Ông cũng là người đưa ra bản tuyên ngôn giải phóng nô lệ, diễn văn GettysBurg.
• The beginning of the speech starts with a reference to the Emancipation Proclamation, which freed millions of slaves in 1863.
  Bài diễn văn bắt đầu với việc đề cập đến Tuyên ngôn Giải phóng nô lệ đã giải phóng hàng triệu nô lệ năm 1863.
• After the Emancipation Proclamation, backing the Confederacy was seen as favouring slavery.
  Sau khi Tuyên ngôn Giải phóng Nô lệ ra đời, việc ủng hộ Liên minh miền Nam (the Confederacy) bị coi là ủng hộ chế độ nô lệ.
• Issued on Sept. 22, 1862, the Emancipation Proclamation went into effect on Jan. 1, 1863.
  Ngày 22 tháng 9 năm 1862, bản Tuyên ngôn Giải phóng Nô lệ được công bố, văn kiện này có hiệu lực kể từ ngày 1 tháng 1 năm 1863.
• The Emancipation Proclamation of 1862 declared all slaves in the Confederacy free under U.S. law.
  Bản Tuyên ngôn Giải phóng Nô lệ năm 1862 công bố rằng mọi nô lệ thuộc liên bang miền Nam đều được tự do chiếu theo luật pháp Hoa Kỳ.